Ich habe eine Seite aus dem Codex übersetzt.
Vielleicht mag mal jemand drüber schauen und ggf. korrigieren?
(Ein paar Absatzumbrüche stimmen noch nicht, aber da kümmere ich mich noch drum.)

http://codex.wordpress.org/de:Hardening_WordPress